Standardmäßig wird im Explorer von Windows 7 ja folgendes angezeigt:
„Volume (C:)“
Wer dies umdrehen will, kann auf den alten Trick, welcher schon unter XP lief, zurückgreifen.
XP: Windows-Explorer Laufwerksbuchstabe anpassen
Funktioniert auch unter Windows 7, gerade getestet.